8.1. Vérifier l'orthographe et la grammaire

Vous avez déjà constaté que, lors de la frappe, certains mots étaient soulignés par une ligne ondulée :

• rouge : cela indique une faute d'orthographe ou un mot inconnu du dictionnaire

• verte : indique une faute de grammaire

• bleue : indique une faute de contexte (mot non approprié).

Exemple : taper le texte suivant :

Plusieurs méthodes peuvent corriger ces fautes (rappel : cfr §2) :

A) Dans Word :

• individuellement avec un clic droit : le menu contextuel propose d'autres orthographes : cliquer gauche sur celle que vous semble être la solution  :

  

• placer le curseur là où vous voulez commencer le contrôle puis utiliser l'icône "Grammaire et orthographe" de l'onglet Révision ou le menu Outils / Grammaire et orthographe ou la touche F7 pour afficher

  la boîte de dialogue Grammaire et orthographe :

  

  Cette fenêtre est composée de plusieurs parties et boutons :

  - une partie supérieure "Absent du dictionnaire" avec les mots à corriger en rouge, vert ou bleu

  - une partie inférieure "Suggestions" avec des propositions de corrections

  - une partie droite avec les boutons suivants :

  Ignorer : ignorer le mot sans le corriger et passer au suivant

  Ignorer toujours : ignorer tous les mots identiques et passer au suivant

  Ajouter : ajouter le mot au dictionnaire personnel

  Modifier : corriger càd remplacer le mot par celui sélectionné dans "Suggestions"

  Remplacer tout : remplacer tous les mots identiques par celui sélectionné dans "Suggestions" puis passer au suivant

  Options : modifier les paramètres de correction :

  

  Explications : affiche l'aide sur l'orthographe du mot :

  

Exercices

B) Dans OpenOffice/LibreOffice :

• soit utiliser le clic droit : le menu contextuel propose d'autres orthographes : cliquer gauche sur celle que vous semble être la solution 

  

• soit utiliser F7 ou le menu Outils / Orthographe et Grammaire : une boîte de dialogue affiche :

  

  - une partie supérieure "Absent du dictionnaire" avec les mots à corriger en rouge

  - une partie inférieure "Suggestions" avec des propositions de corrections

  - une partie droite avec les boutons suivants :

  Ignorer une fois : ignorer le mot sans le corriger et passer au suivant

  Tout ignorer : ignorer tous les mots identiques et passer au suivant

  Ajouter : ajouter le mot au dictionnaire personnel

  Modifier : corriger càd remplacer le mot par celui sélectionné dans "Suggestions"

  Tout modifier : remplacer tous les mots identiques par celui sélectionné dans "Suggestions" puis passer au suivant

  Auto Correction : modifier les paramètres d'auto correction :

  

  Options : modifier les paramètres de correction :